[原创] 【壹周影讯：第69-70期】烛台背后的故事：索德伯格的谢幕演出

GV911

【一周亮点】



由奥斯卡导演史蒂文·索德伯格执导、迈克尔·道格拉斯和马特·达蒙主演、根据传奇人物李伯拉斯生平改编的电视电影《烛台背后》（Behind the Candelabra）已完成拍摄，预计于今年5月在HBO有线频道播出。1月4日，索德伯格等主创悉数出现在美国电视评论协会的冬季年会上，与观众畅谈该片。



李伯拉斯（Liberace），美国著名钢琴家，在50-70年代是世界公认收入最高的艺人，以极尽华冶艳丽的舞台造型被誉为“闪耀之王”。他从不承认自己是同性恋，年轻时曾为此打过多个名誉官司。吊诡的是1982年，晚年的李伯拉斯终于也成为了被告。他22岁的司机兼保镖斯科特·托尔森向法院起诉，声称与李伯拉斯有过5年的地下恋情，并索要1.13亿的“抚养费”。尽管李伯拉斯发表声明予以否认，但该事件还是引起了当年娱乐圈的地震。1986年双方最终在庭外和解，斯科特获得约10万美元的“补偿”。1987年李伯拉斯因艾滋恶化去世，终年67岁。



索德伯格坦言这部李伯拉斯的传记电影让他筹备了整整4年，最大的麻烦就是——没人肯投资。尽管人们毫不怀疑《烛台背后》会在年末获得各大评论奖甚至小金人的青睐，但好莱坞片商都不约而同的对索德伯格说不，因为“他们完全被电影的同志内容给吓到了”。“没有片商愿意投资。我联络过这个圈子的所有人，他们都说题材太基了，而这还是在《断背山》之后的事。我很惊讶，这些人实在是太扯了。”好莱坞六大片商的集体怯场成就了HBO的如意算盘。HBO向来以精品电视电影著称，对这家有过《大象》、《真相拼图》等众多同志话题性电影的付费频道来说，题材和尺度都不是问题。在HBO高层看来，《烛台背后》就像2013年的大灌篮，足以复制2012年该频道《规则改变》在舆论和电视奖项上的所向披靡。好莱坞片商可能会对如何营销这部同志电影感到手足无措（怎么说服异性恋观众去电影院看道格拉斯扑倒达蒙呢？），而HBO坐拥全美90%的付费收视市场，完全不存在此类担心。而最终推动索德伯格与HBO合作的原因也恰恰是该频道的覆盖率。“我在想这样就能让更多观众直接通过电视看到这部电影。而让更多人看到，这就是我关心的全部。”最终HBO给电影开出了500万美元的预算。



索德伯格的《烛台背后》依据的是当事人斯科特·托尔森的同名自传，因此电影撷取的李伯拉斯人生片段将从1977年开始。那一年17岁的孤儿斯科特·托尔森走进了这位音乐家在拉斯维加斯豪宅的更衣室。李伯拉斯用衣服、礼物和旅行讨好他，甚至说出了要收养他的话（所以斯科特后来主张抚养费）。但两人的关系——按照索德伯格的说法——并不是糖爹和男宠，他们是真正如沐爱河的一对情侣。他们的对话、言行都和普通情侣相似，除了不能见光以外。因此索德伯格不想让这段感情带上物质色彩，而这一观点也获得了相当的现实依据：1986年由于李伯拉斯病情恶化，斯科特主动提出了庭外和解，并带走了两人合养的四只宠物猫狗。在李伯拉斯去世前两人再见，平和的将往事终结。自传《烛台背后》也是应李伯拉斯要求在他去世后1年才发布的。

那么主演们又如何看呢？迈克尔·道格拉斯认为这是一个“非常美的爱情故事”。“这对情侣有着巨大的差异，但他们能爱上对方并曾有过幸福生活。”他认为两人的不幸在于李伯拉斯拼命想将关系掩盖起来和否认自己的性取向。“谎话说过一千遍后就成为了自己的真理。这是一个爱情输给了柜子的故事。”道格拉斯还提到与索德伯格在12年前合作《毒品网络》时后者就在一次随意谈话中问他愿不愿意扮演李伯拉斯。当时道格拉斯的第一反应是“这个男的在耍我吧？！”而今天道格拉斯说他不但很喜欢这故事，而且很享受拍摄过程。



马特·达蒙则是首先语惊四座：他在片中有大段裸戏。“一般情况下我会对裸戏说不。但这部片我和道格拉斯都没有保留。因为我们各自都有很多同志朋友，我们可不想我们的朋友看到说：操，这两丫在演什么！我们不想糊弄过去。”片中有一幕泳池出水戏，只穿泳裤的达蒙要骑到睡躺椅的道格拉斯身上，然后两人亲热接吻。正是这场戏让达蒙得出了道格拉斯是“吻道高手”的结论。

达蒙非常欣赏电影剧本，认为它完全捕捉到两个男人的复杂关系。“他们的感情是那么激烈。当它发生在一男一女中间时，你也许会觉得：不，这太亲密了，他们要保持距离。但现在这个故事是发生在两个男人之间，它的爆发力是非常自然的。”然而这种“老夫少妻”搭配显然会惹来很多后人的有色眼镜，尤其考虑到抚养费的诉讼。达蒙说：“斯科特对李伯拉斯的爱是真心的，但他的个人情况又很复杂。他是被领养的孩子，从小就在寻找一个家。李伯拉斯给了他一个家又将它夺走了。他们都是感情动物，尽管分手分得很糟，但他们有过坦诚相爱的时刻。”



索德伯格再次在年会上确认了《烛台背后》将是他的息影之作。这位曾经以《永不妥协》和《毒品网络》史无前例的单人占据同一届奥斯卡两个最佳电影提名、并凭借后者折桂的大导演已经下定决心，在2013年50岁生日到来之际永久的退出电影界。“我希望能有一个全新的开始。”他解释道。尽管《烛台背后》主要会以电视电影的形式于春季在HBO台播出，但作为索德伯格的谢幕演出，它又怎么少得了戛纳？1989年正是在戛纳电影节上26岁的索德伯格以处女作《 性、谎言和录像带》一鸣惊人的擒获了金棕榈，创造了一个影史传奇。而根据Indiewire报道，《烛台背后》的告别秀同样很可能是今年5月的戛纳，届时它将在非竞赛单元亮相。

___________________________________________________


附：由于近期中国娱乐圈出了个“我是直男”宣言，这里附上马特·达蒙的两段采访：



马特·达蒙曾经与《断背山》有过擦肩机会。当时格斯·范·桑特曾经跟他说过饰演片中恩尼斯的角色，但当时达蒙刚拍完《天才瑞普利》和《骏马》。于是他说：“格斯，咱们过几年再拍。我刚拍了一部同志电影、一部牛仔电影。别让我立刻拍一部同志牛仔电影。”结果几经辗转，剧本落到了李安导演和希斯·莱杰身上。“我曾经想，靠，那该是我的角色啊。但看完电影后我真的相信了索德伯格说的：对的电影依靠对的角色，对的角色选择对的演员。希斯演得真的太棒了！”

关于达蒙（和好哥们本·阿弗莱克）的同性传闻似乎从未中断，但也从未影响他们的友谊。“我从不否认这些传闻。因为我没有感觉到被冒犯，我也不愿冒犯我的朋友——尤其是我的同志朋友。那种把同志当作某种避之不及的传染病一样的想法本身就很奇怪和恶心。不过你们都看到了，时代正在进步，安德森·库珀和艾伦·德杰尼勒斯可以很漂亮和强势的出柜，结果怎么样？没人管！假如李伯拉斯今天还活着，所有人都会爱他的音乐，而不是去在意他的私人生活。”

【道听途说】

1 现在才发现HBO是同志影视的真正金主啊！财大气粗不说，根本不屌收视率和保守势力。又是HBO——宣布投资同志制片人瑞恩·墨菲的新片《正常的心》（The Normal Heart）。与《烛台背后》一样，《正常的心》也是在好莱坞片商噤若寒蝉后落户HBO的。电影根据真事改编，主线是围绕艾滋年代一位半身瘫痪的女医生帮助纽约同志对抗偏见和争取生存空间的故事。由于题材比较偏激，瑞恩·墨菲花了一年半时间游说，最终才在HBO那儿获得了绿灯放行。该片和《烛台背后》将分别成为2013年和2014年HBO冲击艾美奖的主打电视电影。凭索德伯格《永不妥协》（晕，两个新闻够串的）获奥斯卡影后的大嘴朱莉娅·罗伯茨将担纲女主角，而《复仇者联盟》的绿巨人马克·鲁法洛和公开同志“孔雀”马修·波莫将在片中饰演一对同性恋人。电影会在秋季开拍，2014年播出。







【第67-68期】【第66期】【第64-65期】【第62-63期】【第61期】【第59-60期】【第58期】[【第56-57期】【第55期】【第54期】【第52-53期】【第51期】【第50期】【第48-49期】【第46-47期】【第45期】【第44期】【第43期】【第42期】【第41期】【第39-40期】【第37-38期】 【第35-36期】【第33-34期】【第32期】【第31期】【第30期】 【第29期】【第28期】【第27期】【第26期】【第25期】【第24期】【第23期】【第22期】【第21期】【第20期】【第18-19期】【第17期】【第16期】【第15期】【第14期】【第13期】【第12期】【第11期】【第10期】【第9期】【第8期】【第7期】  【第6期】  【第5期】  【第4期】  【第3期】  【第2期】  【第1期】