[纪录片] P.S. 请烧掉这封信/P.S. BURN THIS LETTER PLEASE[中文字幕][夸/雷/度/驴]
本帖最后由 璐子 于 2026-6-24 22:44 编辑
导演: Michael Seligman / Jennifer Tiexiera
编剧: Michael Seligman / Jennifer Tiexiera
主演: Joe E. Jeffreys
类型: 纪录片 / 同性
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2020-04-15(翠贝卡电影节)
片长: 101分钟
IMDb: tt11873010
简介 · · · · · ·
For fans of the 1968 documentary, The Queen, this collection of beautiful vignettes into an almost-forgotten part of queer history is a must-see.
The discovery of a collection of letters from drag queens Daphne, Josephine, Claudia and more inspired the filmmakers to track down some of the authors and reminisce about their lives as queer people in New York in the 1950s. Their stories will sweep you up so thoroughly you will feel like part of the scene. The archival footage is something to be treasured as it shows stunning, beautiful queens performing at venues like the 82 Club and the Cork Club in New York.
It’s impossible to watch this film without smiling at least once (and hopefully more!). You’ll laugh and cry as these long-lost stories finally make their way to the big screen.
2014年,人们在一个废弃储物仓库中发现了一箱尘封近60年的信件。这些信件出自20世纪50年代纽约地下变装皇后(Drag Queen)社群之手,记录了他们的友情、爱情、表演生活,以及在极端保守年代中艰难生存的经历。
当时,美国许多地区仍将同性恋视为犯罪或精神疾病,男性穿女装甚至可能遭到警方逮捕。因此,写信的人常常会在信末附上一句:
“附言:请把这封信烧掉。”
这句话既体现了他们对身份暴露的恐惧,也反映了那个时代酷儿群体不得不隐藏自己的现实。
对于酷儿影迷来说,这部纪录片最大的价值在于它保存了前“石墙事件”时代(Pre-Stonewall)的同性恋历史。影片采访了许多如今已八九十岁的老年同志和昔日变装表演者,他们回忆起:1950年代纽约地下同志圈的生活;变装舞会和秘密聚会;同志友谊与社群文化;警察骚扰与社会歧视;在压迫环境中寻找自我认同的过程。
影片中的人物既有同性恋男性,也有长期从事变装表演的艺术家。他们的故事展现了现代LGBT文化形成之前鲜为人知的一页历史。